נועה ברקאי 'האחות הגדולה' מהשירים, היא שחקנית תיאטרון וטלויזיה (("להוציא את הכלב", "תעשה לי ילד", "מגדלים באוויר" ובימים אלה משחקת בסידרה "נבלות" עפ"י ספרו של יורם קניוק). נשואה לבמאי דרור סבו.
תמר ברקאי, 'האחות הקטנה', היא במאית סרטים דוקומנטריים ("חתונה ישראלית", "חלומות אסורים", "במגרש של גואטה", "התחתנתי עם כדורגלן", "גיל ריבה עד הבית" ועוד). נשואה לעמוס שוב, שחקן ומנחה.
בספר 15 שירים והוא עוסק בדברים שמעסיקים ילדים במציאות – 'אחות גדולה', 'אחות קטנה', 'גולי הגמד' (חבר דמיוני), 'בארגז החול', 'אמא בואי לשמור עלי' (פחדים), 'משעמם', 'כשאגדל', ' קצת קטנה', 'למה הכל נוסע' (תנועת העולם הנשקף מחלון המכונית המשפחתית).
ענת זכריה, עורכת הספר: "הספר עוסק ברגשות מינוריים ובכך יוצר אינטימיות ופותח צוהר לספרי הילדים של פעם שבהם השירה היתה יותר מזוקקת. הכריכה עם הנייר דמוי הבד, והאיורים של שלומי נחמני תואמים את רוח הספר.הם מתומצתים, לעיתים משעשעים, מזמינים את הילדים להתבוננות ממושכת ומקפידים לשמור על הנוסטלגיה של שנות השבעים. ההקפדה הזו של המאייר יוצרת תחושה של געגוע גם לקוראים המבוגרים יותר. בספר "לאן בורחות המדרכות?" מתכתבת רינה ברקאי עם קלאסיקת שירי הילדים וכמו כל שירה טובה גם כאן השירים מחפשים הקשבה מלאה, מבקשים מהילדים להתרכז כדי להמריא על גביהם למקום אחר או פשוט לברוח למקום שאליו בורחות המדרכות."
רינה ברקאי, ילידת וילנה 1938. ילדת שואה שהגיעה ארצה ב-1947. התגוררה ברמת גן. לאחר נישואיה למשורר והמתרגם יונתן ברקאי, "גלתה" לשלושים שנה לצפון – לקריית ביאליק. לפני כשלוש שנים עברו לתל אביב. בעלת תואר שני ברוקחות, אולם עסקה רוב חייה בכימיה. בעשור האחרון לעבודתה ב'רפאל', עסקה בספרות טכנית – כתיבה, עריכה ותרגום. לצורך זה למדה תרגום בבר-אילן ועריכה בבית ברל.
ב-1971 הוציאה בהוצאת "טרקלין" תרגום של שיריה של דורוטי פרקר בשם "השעות הקטנות", בליווי איורים של המאייר הנודע, זאב. 'לאן בורחות המדרכות' הוא ספרה השני. אוסף השירים, שכתבה לבנותיה, שכב במגירה עד לאחרונה. כשאחת הבנות התעניינה בו, הגיעה המשפחה למסקנה שהם ראויים לפרסום. רינה היא סבתא לשתי נכדות.
שלומי נחמני, יליד 1979, מאייר ומעצב, בוגר בצלאל-האקדמיה לאמנות ולעיצוב בירושלים. עבד כארטדירקטור ומאוחר יותר כמנהל קריאטיב במשרד פרסום. לאחר מכן המשיך לנהל אמנותית אתר תוכן לילדים. בשנים האחרונות מעצב ומאייר עצמאי. מתמחה בעיצוב, מיתוג, אסטרטגיה שיווקית ואהבתו האמיתית, איור. ספרו הראשון "בלאגן בגן" מאת אלעד ורד נמכר באלפי עותקים. "לאן בורחות המדרכות" הוא ספרו הרביעי.
