האירוע התרחש בחג הסוכות לפני כשנתיים וחצי, במהלך פינוי המאחז "שבות עמי" הסמוך לקדומים שבשומרון. שני נערים צעירים נעצרו, נכבלו והובלו לניידת משטרה. את שהתרחש במהלך המעצר מתאר כתב האישום: "במהלך הנסיעה, סטר השוטר סלמן אבו עסלה בפניו של א.נ.", שהיה אז בן 16, "וכן הכה באגרופים מספר פעמים בבטנו של ש.ה." באותה עת בן 15 בלבד. "בעודם כבולים בידיהם".
"בתום הנסיעה, הובלו המתלוננים לנקודת המשטרה" ושם התרחש אירוע חמור הרבה יותר: "בשלב מסוים, לקח אבו עסלה את א.נ. אל מאחורי מכולה אשר היתה בנקודה, הוריד את משקפי הראיה שלו שהיו על פניו, סטר לו מספר פעמים בפניו, והטיח את ראשו בקיר המכולה מספר פעמים".
כשסיים להתעלל בנער הראשון, עבר אבו עסלה לנער השני, שהיה אף הוא כבול. בכתב האישום נכתב כי "מיד לאחר מכן, החזיר אבו עסלה את א.נ. לספסל ולקח את ש.ה. אל מאחורי המכולה, שם הוריד את משקפי הראיה של מתלונן זה, סטר מספר פעמים בפניו, ובעט בברכו, ללא כל סיבה או הצדק".
התלונה על האירוע החמור הוגשה למח"ש ע"י ארגון זכויות האדם ביש"ע עוד באותו ערב, אך חקירת התלונה נמשכה זמן רב, במהלכו התבקשו הנערים לעבור גם בדיקת פוליגרף, בה עמדו בהצלחה והתבררו כדוברי אמת.
סמוך להגשת כתב האישום פוטר אבו עסלה מהמשטרה. אף שכתב האישום הוגש על ידי המחלקה לחקירת שוטרים במשרד המשפטים (מח"ש) כבר לפני כשנה, שלב ההוכחות במשפט מתחיל רק השבוע. בארגון זכויות האדם ביש"ע מביעים תקווה שהצדק יעשה ואף יראה, ובית המשפט יבהיר שאלימות שוטרים היא תופעה שחובה למגר.
