פרק ראשון · העבר — 2017: מה נפתח אז
באוגוסט 2017 השיקו הפעיל נור דהרי וצוות ישראלי-פקיסטני משותף את "פאק ישראל ניוז", העיתון הראשון בשפת אורדו שראה אור מישראל. לצד מהדורת האורדו הופיעו גם מהדורות בעברית ובאנגלית, והמטרה המוצהרת הייתה חינוכית: לספר לקוראים בפקיסטן על החברה הישראלית, על הטכנולוגיה ועל התרבות — בשפה שבה הם מדברים בבית.
הצורך היה אמיתי. העיתונות היומית בשפת אורדו בפקיסטן מציגה את ישראל שנים ארוכות במונחים עוינים, וכתב העת Middle East Quarterly מציין כי חלק מהכלים — ובהם "ח'בריין", "ג'אנג" ו"אקספרס" — תרמו לסיקור רגשי ולעתים אנטישמי. העיתון ביקש להציג שכנים ולא אויבים, ולהראות את הישראלים כאנשים עם משפחה, אמונה וכושר המצאה.
ציר הזמן בקצרה
- אוגוסט 2017 — השקת "פאק ישראל ניוז" באורדו, בעברית ובאנגלית.
- משנת 2020 — הסכמי אברהם מחזירים את הדיון האזורי לשולחן.
- 2022 — משלחת בין-דתית לישראל מעוררת סערה בפקיסטן.
- 2023–2026 — המלחמה בעזה מקשיחה את דעת הקהל.
העיתון צמח מתוך רעיון רחב יותר — דיפלומטיה בין אנשים — שהתנועה האברהמית נושאת אותו כיום באמצעות למעלה מעשרים סניפים בעולם, ובהם גם סניף בפקיסטן. ההנחה שבבסיסו פשוטה: אב משותף, אברהם או איברהים, מספק למוסלמים, ליהודים ולנוצרים מקום מכובד להיפגש בו.
פרק שני · ההווה — היכן הדברים עומדים כיום
קודם כול, למען ההגינות: לא מצאתי עדות לפרסום סדיר של "פאק ישראל ניוז" בשנים 2024–2026. מדריכי העיתונות אינם מונים אותו בין העיתונים הפעילים, ולהודעת ההשקה מ-2017 לא נוספו עדכונים. יש לראות בדברים הערכה המבוססת על מקורות פומביים, ולא הודעה רשמית מטעם המקימים.
תמונת המצב
- מושהה: הפרסום הסדיר של העיתון נראה כמי שנפסק.
- פעיל: ההסברה, הכתיבה והעבודה הבין-דתית של המקים נמשכות.
- 95% מהציבור בפקיסטן מחזיקים בעמדה שלילית כלפי ישראל, לפי סקר Pew לשנת 2026.
מדוע הפעילות כנראה נבלמה
- מימון. נור דהרי אמר כי מוסד המחקר שלו, שבסיסו בבריטניה, פועל במימון מינימלי.
- הפצה. עיתון אורדו היוצא מישראל נתקל ברגישויות פוליטיות ובחסמי יבוא בפקיסטן.
- מעבר לרשת. ההסברה עברה לטורי דעה, לרשתות החברתיות ולראיונות.
- ביטחון אישי. פעילים חשופים לחקירות, למעצר או לאיבוד מקום העבודה. אני עצמי הוחזקתי ארבעה חודשים בחשד לשיתוף פעולה עם ישראל.
שלוש תמונות מצב מסכמות את התקופה: העיתון המודפס רדום ואין גיליונות חדשים; הקול וההסברה ממשיכים בטורים, בראיונות ובהרצאות; והקהל — צעירים פקיסטנים סקרנים — נגיש אך אינו מקבל מענה.
התיבה השלישית היא העיקר. אחרי המשלחת של 2022 פנו אלפי צעירים פקיסטנים לעיתונאי אחד בשאלות על החיים בישראל. הקהל קיים. מה שחסר הוא ערוץ אמין ומתמשך.
פרק שלישי · העתיד — אם מתחילים מחדש
אם התנועה האברהמית תשיק את העבודה הזאת מחדש, אין להסתפק בשחזור של 2017. יש לעשות ארבעה דברים יחד, בשתי השפות — אורדו ועברית, כשאנגלית משמשת גשר משותף — כך שהזרימה תהיה דו-כיוונית: פקיסטנים ובני דרום אסיה לומדים על ישראל, וישראלים ויהודים לומדים על פקיסטן ועל הודו.
ארבעת העמודים
- עיתון אורדו–עברית. עיתון דיגיטלי מראשיתו, עם סרטונים קצרים באורדו ומהדורות בעברית, שיעסוק בטכנולוגיה, בחקלאות, במדע, באמונה ובחיי היום-יום — ויביא גם סיפורים פקיסטניים והודיים לקוראים בישראל.
- מחלקות אקדמיות מקוונות. קורסים בשפת אורדו, כגון "מבוא לחברה הישראלית" ו"דתות אברהמיות בדיאלוג", לצד מלגות, ובמקביל קורסים בעברית על פקיסטן ועל דרום אסיה.
- פעילות תרבותית. הקרנות סרטים, בישול, מוזיקה והתייחסויות אברהמיות משותפות — מאזכורי איברהים ובני ישראל בקוראן ועד המסורת היהודית — בשתי השפות.
- מרחבים בטוחים. פורומים מקוונים מנוהלים שבהם אפשר לשאול שאלות קשות בלי פחד, עם שקיפות מימונית שתיתן מענה להאשמה בדבר "תעמולה".
דבר מכל אלה אינו מבקש מאיש לנטוש את אמונתו או לשכוח את סבלם של הפלסטינים. הוא מבקש רק שניפגש זה עם זה לפני שנשפוט.
מה יכול להשתנות, ומה איננו יודעים
אין מי שיתחייב למספרים. התרחיש התכנוני שהוצג בכתבה המקורית הוא היפותטי ונועד להמחיש סדר גודל של שאיפה, לא תחזית. נקודת הפתיחה כיום (2026): 95% מחזיקים בעמדה שלילית כלפי ישראל, 4% בעמדה חיובית ו-1% ניטרליים או ללא דעה.
המגבלות, בגילוי לב
- פקיסטן קושרת רשמית הכרה בישראל בהקמת מדינה פלסטינית, וספרי הלימוד שלה מדלגים על השואה ומשחירים את פני היהודים.
- הנגישות לאינטרנט אינה אחידה, ותוכן שמגיע מישראל עלול להיתפס כתעמולה עד שייבנה אמון.
- המלחמה בעזה הקשיחה עמדות, ולכן נימה, ענווה ואורך רוח חשובים יותר ממהירות.
אברהם הכניס אורחים זרים לאוהלו. עיתון, כיתת לימוד וערב משותף של שירה הם אוהלים קטנים. יחד, בשתי שפות, אפשר שיספיקו כדי להתחיל.
הערת העורך: זהו מאמר דעה. נתוני הסקרים מצוטטים ממקורות מקושרים שלא נבדקו באופן עצמאי, ומצבו הנוכחי של העיתון מבוסס על מידע פומבי. הדעות הן של הכותב.
על הכותב: ח'ורם עלי רזא עומד בראש סניף פקיסטן של התנועה האברהמית וכותב על דיאלוג בין-דתי ועל קשרים בין אנשים בדרום אסיה ובמזרח התיכון. המאמר פורסם במקור באתר Faith & Freedom News.
