תרגום מסמכים לאנגלית מתבצע על ידי מתרגמים מקצועיים. היום, בעידן בו כל אחד יכול בקליק אחד לתרגם כל מילה או משפט, נדמה לעתים שכבר אין מקום למתרגם, אך בפועל אף תוכנה לא יכולה להחליף את המגע האנושי.