דובר משמרות המהפכה עלה לבמה בטהרן עם מספרים שנועדו להבהיל את וושינגטון ולהרגיע את הבית: יותר מ־270 מטוסים וכטב"מים אמריקניים "הופלו או נתפסו", שבעה כטב"מי ריגול "הונחתו שלמים" בשבועיים האחרונים, והייצור בערי הטילים התת־קרקעיות "לא נעצר לרגע". באותן שעות ממש נאלץ משרד הבריאות האיראני להכחיש דיווח על חלוקת טבליות יוד לתושבים שגרים ליד אתרי הגרעין. שתי ההודעות, זו לצד זו, מספרות את הסיפור האמיתי של טהרן בסוף השבוע הזה: משטר שמשדר ביטחון עצמי צבאי – ומנסה לבלום פאניקה אזרחית.
